Beschreibungen Hotel City Garden
Das City Garden Hotel bietet elegante und komfortable Unterbringungen für kurze oder auch längere Aufenthalte.
Lage
Das City Garden Hotel liegt am Rand des Viertels Causeway Bay, einem der geschäftigsten Einkaufs-, Vergnügungs- und Geschäftsviertel in Hongkong. Nach 15 Minuten Fahrt erreichen Sie das Tagungs- und Austellungszentrum oder den zentralen Geschäftsbezirk von Hongkong.
Zimmer
Die insgesamt 613 Gästezimmer sind vollständig ausgestattet und modern gestaltet. In den gemütlichen Betten und der persönlichen Atmosphäre werden Sie sicherlich gut ruhen.
Restaurant
Im Restaurant und der Bar des City Garden Hotels erwarten Sie Aromen und Farben der kosmopolitischen Küche. In der Lounge und der Admirals Bar können Sie aus einer sorgfältig zusammengestellten Selektion von Weinen und Bieren wählen.
Allgemeines
Die modernen Tagungseinrichtungen des City Garden Hotels verhelfen jeder Veranstaltung zum Erfolg. Außerdem bietet das Hotel einen Pool, Jacuzzi, Sauna und Fitnesscenter.
Das klimatisierte Hotel ist die erste Adresse Hongkongs sowohl für Geschäfts- als auch für Ferienreisende. Es bietet 613 elegant eingerichtete Zimmer, inklusive 15 Suiten. Ein Hafen lockeren Luxus, der durch aufmerksamen und persönlichen Service unvergessen bleibt. Das Hotel bietet 24 h Rezeption, Hotelsafe, Aufzüge, Restaurant, Café und Business Center mit freiem Internetzugang. Auf 9 Clubetagen befinden sich Executive Rooms mit privater Atmosphäre und exzellentem Service. Wäsche- und Zimmerservice werden angeboten, ein Parkplatz ist vorhanden.
Allgemein
Das ist ein 4* First Class Kategorie Hotel. Auf dem Dachgarten hat das Hotel einen hübschen großen beheizten Outdoor Pool. Das Hotel hat kostenlosen Shuttle Bus Service nach Causeway Bay, Wanchai und Zentral. Das Hotel kann für Individualreisende und Gruppen empfohlen werden. (KC Apr08)
SurroundingArea
Das Hotel City Garden liegt am Rand des Bezirks Causeway Bay, eines der geschäftigsten Einkaufs-, Unterhaltungs- und Businessviertel Hongkongs. Die nächstgelegene MTR-Station ist Fortress Hill - sie ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Alle öffentlichen Verkehrsmittel sind vom Hotel aus zu Fuß zu erreichen. Das Hotel ist außerdem rund 15 Minuten Fahrt vom Kongress- und Ausstellungszentrum und Central Business District Hongkongs entfernt.
RoomTypes
Die 613 Zimmer sind mittelgroß und haben komplette Ausstattung wie kabellosen Breitband Internetanschluß, IDD Telefon, Minibar, In-room Safe und Kaffee & Teemaschine. Die Zimmer und Bäder sind in gutem Zustand.
PropertyInformation
Es handelt sich um ein 27-stöckiges, modernes Gebäude.
DiningFacilities
Das Hotel hat 3 Restaurants, eine Bar und eine Lounge. Das Ganztags Dining liegt im 1. Stock und bietet täglich internationales Buffet wie auch a la Carte Menü.
Copyright
(c) Donvand Limited 2009
AreaDetails
Zentrumsnähe / North Point 2 km zum Stadtzentrum 40 km zum nächstgelegenen Flughafen (hongkong) 2 Minuten zu Fuß zur nächsten U-Bahn-Station (fortess hill station) 4 km zum nächstgelegenen Bahnhof (hong kong station) 1 Minuten zu Fuß zur nächstgelegenen Bushaltestelle 3 km zur nächstgelegenen Messestadt (hk convention & exhibition ctr)
RoomInformation
613 Einzelzimmer Doppelzimmer Zweibettzimmer Dreibettzimmer Suiten Nichtraucherzimmer
Das City Garden Hotel ist ein ideales Ziel, wenn Sie geschftlich in Hong Kong zu tun haben. Das seit 1988 bestehende 4-Sterne- Hotel hat 613 Gstezimmer. Alle Gstezimmer sind mit Zimmersafe, Fhn, Bgelbrett ausgestattet. Dieses Hotel in Hong Kong verfgt ber Einrichtungen wie Veranstaltungsraum, Bar, Reinigung. Hotelgsten steht ein modernes Sport- und Freizeitangebot mit Schwimmbad (auen), Fitnessraum zur Verfgung. Das Hotel schafft eine Balance zwischen traditioneller Kultur und modernem Komfort - Sie werden sich wie zu Hause fhlen. Um mit der Reservierung im City Garden Hotel ber das Online-Buchungsformular fortzufahren, geben Sie bitte Ihre Reisedaten ein.
S\'imposant par-dessus le Point Nord du quartier est de Hong Kong et adjacent au centre commercial populaire de Causeway Bay, l\'hôtel 4 étoiles City Garden est un havre de tranquillité, situé loin de l\'ébullition de Hong Kong garantissant à ses clients un confort et des infrastructures de première classe ainsi qu\'une hospitalité chaleureuse et amicale. La station de train de Fortress Hill MTR se situe à seulement 3 minutes de marche de l\'hôtel, tandis que l\'hôtel organise une navette gratuite vers Times Square (Causeway Bay), City Plaza (Quarry Bay) et HKCEC (Wanchai), faisant de cet hôtel une base idéale pour explorer les délices de Hong Kong. Les résidents de l\'hôtel pourront profiter des infrastructures à leur disposition pendant leur séjour, telles que les options de restaurations comme un buffet servi toute la journée au très chic mais chaleureux Garden Café, des spécialités de Singapour et malaysiennes pris dans le jardin du restaurant Satay Inn ainsi que des mets cantonais servis au restaurant Yue, suivi par un verre avec music live et écran géants diffusant des retransmissions sportives au bar Admiral. Les 613 chambres et suites sont élégamment meublées dans un style contemporain et offrent tout le confort moderne et l\'air conditionné.
Erstklassige Lage, phänomenaler Gästeservice und Luxuszimmer - das City Garden Hotel ist die perfekte Wahl.
Das Hotel City Garden liegt am Rand des Bezirks Causeway Bay, eines der geschäftigsten Einkaufs-, Unterhaltungs- und Businessviertel Hongkongs. Die nächstgelegene MTR-Station ist Fortress Hill - sie ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. Alle öffentlichen Verkehrsmittel sind vom Hotel aus zu Fuß zu erreichen. Das Hotel ist außerdem rund 15 Minuten Fahrt vom Kongress- und Ausstellungszentrum und Central Business District Hongkongs entfernt.Das ist ein 4* First Class Kategorie Hotel. Auf dem Dachgarten hat das Hotel einen hübschen großen beheizten Outdoor Pool. Das Hotel hat kostenlosen Shuttle Bus Service nach Causeway Bay, Wanchai und Zentral. Das Hotel kann für Individualreisende und Gruppen empfohlen werden.Es handelt sich um ein 27-stöckiges, modernes Gebäude.Das Hotel hat 3 Restaurants, eine Bar und eine Lounge. Das Ganztags Dining liegt im 1. Stock und bietet täglich internationales Buffet wie auch a la Carte Menü.Die 613 Zimmer sind mittelgroß und haben komplette Ausstattung wie kabellosen Breitband Internetanschluß, IDD Telefon, Minibar, In-room Safe und Kaffee & Teemaschine. Die Zimmer und Bäder sind in gutem Zustand.Die Lobby und angeschlossene Lounge sind sehr modern mit hellen Farben, teilweise Glasrezeptionstresen und Marmorboden.
Allgemein
This is a 4 star, first class category property. The hotel has a nice large heated outdoor pool on the roof top. The hotel has a courtesy shuttle bus service to Causeway Bay, Wanchai and Central. This hotel can be recommended to individuals and groups. (KC Apr08)
SurroundingArea
The City Garden hotel is located on the edge of the Causeway Bay district, one of Hong Kong's busiest shopping, entertainment and business areas. The closest MTR station is Fortress Hill, a five minute walk away. All forms of transportation are within walking distance. It is about 15 minutes’ drive to the Convention and Exhibition Centre and Hong Kong’s Central Business.
RoomTypes
The standard rooms are medium in size and have full facilities such as wireless broadband internet access, direct dial telephone, minibar, in-room safety deposit box and tea/coffeemaking facilities. The rooms and bathrooms are in good condition.
PropertyInformation
This is a 27-storey modern property.
DiningFacilities
The hotel has three restaurants, a bar and a lounge. All-day dining is offered on the first floor with a daily international buffet as well as à la carte menu.
Copyright
(c) Donvand Limited 2009
AreaDetails
Zentrumsnähe / North Point 2 km zum Stadtzentrum 40 km zum nächstgelegenen Flughafen (hongkong) 2 Minuten zu Fuß zur nächsten U-Bahn-Station (fortess hill station) 4 km zum nächstgelegenen Bahnhof (hong kong station) 1 Minuten zu Fuß zur nächstgelegenen Bushaltestelle 3 km zur nächstgelegenen Messestadt (hk convention & exhibition ctr)
RoomInformation
613 Einzelzimmer Doppelzimmer Zweibettzimmer Dreibettzimmer Suiten Nichtraucherzimmer
