77
0.5km
In den geräumigen und wohnlich eingerichteten 22 Doppelzimmern und 7 Appartements (alle Zi. mit Du / WC, Sat-TV, Tel.) können sich die Gäste des Hauses wohlfühlen. Die Zimmer befinden sich je zur Hälfte im Erdgeschoss (seniorenfreundlich) und in der 1. Etage. Man genießt von hieraus einen schönen Blick auf die umliegenden Berge.In unserer Gaststätte mit großem Wintergarten (120 Plätze) verwöhnen wir Sie mit sächsischen und oberlausitzer Köstlichkeiten. Im Sommer stehen auf unserer Sonnenterasse we
[mehr]In den geräumigen und wohnlich eingerichteten 22 Doppelzimmern und 7 Appartements (alle Zi. mit Du / WC, Sat-TV, Tel.) können sich die Gäste des Hauses wohlfühlen. Die Zimmer befinden sich je zur Hälfte im Erdgeschoss (seniorenfreundlich) und in der 1. Etage. Man genießt von hieraus einen schönen Blick auf die umliegenden Berge.In unserer Gaststätte mit großem Wintergarten (120 Plätze) verwöhnen wir Sie mit sächsischen und oberlausitzer Köstlichkeiten. Im Sommer stehen auf unserer Sonnenterasse weitere 40 Plätze
-direkt im Grünen mit wunderschöner Aussicht- für Sie zur Verfügung.
Gern richten wir Ihre Familien- oder Firmenfeier für Sie aus.Das Hotel liegt eingebettet in die sanften Bergketten der Oberlausitz im staatlich anerkannten Erholungsort Schirgiswalde. Neben schönen Wander- und Radwanderwegen entlang der Spree und der Umgebindehäuser können Sie hier auch viele kulturelle Sehenswürdigkeiten und Besonderheiten erkunden. Lobenswert sind Ausflüge in das 1000-jährige Bautzen, nach Löbau, Görlitz, Zittau, in das Zittauer Gebirge oder in das nahe gelegene Tschechien.
Für Freizeitaktivitäten mit Kindern stehen auf dem Gelände und in der Umgebung vielfältige Möglichkeiten bereit. Lobenswert sind ein Besuch im Saurierpark mit Irrgarten und Miniaturenpark Kleinwelka, auf der Sommerrodelbahn in Oberoderwitz, in der Kulturinsel Einsiedel, Kinderspielplatz Kaltwasser, oder der vielen Spaß- und Freizeitbäder in der Umgebung. Im Winter finden Sie gespurte Loipen, Rodel- und kleine Abfahrtshänge mit Liftbetrieb und Skischule.Mit dem Auto:
aus Richtung Bautzen:
Autobahnabfahrt Bautzen West, in Bautzen nach der Brücke rechts, auf der B96 Richtung Oppach bis Großpostwitz, vor der Kirche rechts nach Kirschau, Schirgiswalde ca. 800 m nach Ortseingang an der Sparkasse rechts abbiegen, (Richtung Gewerbegebiet) nach dem Bahnübergang rechts
aus Richtung Bischofswerda oder Zittau / Oppach:
bis Sohland Kreuzstraße (B98), am Kreisverkehr Richtung Schirgiswalde, am Markt vorbei, Richtung Kirschau, an der Sparkasse links abbiegen, Richtung Gewerbegebiet, nach dem Bahnübergang rechts
Mit der Bahn:
bis Haltepunkt Schirgiswalde-Kirschau, danach ca. 200 m bis zum Hotel oder mit der Bahn bis Bautzen und dann mit dem Bus (Linie 112)
Mit dem Flugzeug:
Flughafen Dresden-Klotzsche (ca. 50 km entfernt)Natur pur und Ruhe - abseits vom Straßenlärm - genießen Sie in unserem Hotel mit großzügiger Außenanlage und schönem Blick auf die Oberlausitzer Berge, nur 12 km südlich der 1000-jährigen Stadt Bautzen. Das Zentrum des kleinen Städtchens Schirgiswalde, auch Perle der Oberlausitz genannt, erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.
Entspannen Sie in unseren geräumigen Zimmern und genießen Sie oberlausitzer Spezialitäten im Restaurant mit großem Wintergarten und Sonnenterrasse.
Aktivurlauber finden hier Tennisplätze, Minigolf, Freiluftschach, Beachvolleyball- und Kinderspielplatz. Schöne Rad- und Wanderwege beginnen direkt am Haus. Räder stehen zur Ausleihe bereit.Stornierungen: Stornierungen oder Änderungen , die bis 18:00 Uhr am Tag der Anreise erfolgen, sind kostenfrei.
Stornierungen oder Änderungen , die verspätet oder gar nicht erfolgen, werden mit 80 Prozent des Preises aller Übernachtungen berechnet.
Kinder und Zustellbetten: Alle Kinder sind willkommen.
Alle Kinder unter 3 Jahren zahlen keinen Aufpreis in einem der vorhandenen Betten.
Alle Kinder unter 2 Jahren zahlen EUR 15,00 pro Übernachtung und Person für ein Babybett.
In diesem Zimmer ist kein Platz für ein Zustellbett.
In dem Zimmer ist Platz für 1 Babybett.
Anzahlungen: Eine Anzahlung ist nicht erforderlich.
Mehrwertsteuer und Tourismusabgaben: Mehrwertsteuer ist inbegriffen.
Servicegebühren sind inbegriffen.
Tourismusabgaben sind inbegriffen.
Internetzugang: WLAN ist im Hotelzimmer nutzbar gegen Gebühren.
Speisen: Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen.
Parken: Öffentliche Parkplätze stehen kostenfrei am Hotel zur Verfügung.
Haustiere: Haustiere sind gestattet. Gebühren könnten erhoben werden.
Das Hotel behält sich das Recht vor, eine Autorisierung der Kreditkarte vor Anreise vorzunehmen.
[weniger]
