Unterkünfte in Otsu nahe Otsu Station (Otsu, Japan)

Europäisches Restaurant und Bar im Haus, Kapselhotel nur für Erwachsene

Private Balkone mit Seeblick, Saisonaler Außenpool

Malerische Ausblicke von den oberen Etagen, Strategischer Ausgangspunkt für Kyoto-Besichtigungen

Panoramablicke auf Züge und Stadt, Entspannende Einzelzimmer im japanischen Stil

Essen in luftiger Höhe im Biona, Saisonaler Außenpool

Seeblick von ausgewählten Zimmern, Nostalgischer Charme der Showa-Ära

Einzigartige Zimmerkonfigurationen mit Hochbett, Nähe zum Bahnhof Otsu

Dynamische Ausblicke auf die JR-Linie, Nostalgischer Rückzugsort der Showa-Ära

Ruhiger japanischer Gartenblick, Traditionelle Teezeremonie

Traditionelles japanisches Zimmererlebnis, Thermalbad mit Blick auf den Biwa-See

Panoramablick auf Bahnhof und Berge, Künstlerische Choju-giga-Inneneinrichtung

Ruhiger Gartenblick, Ausgewählte lokale Touren

Engagierter Concierge-Service, Familienfreundliche Unterkünfte

Ruhiger Landschaftsgarten, Private Onsen-Bäder im Zimmer

Eigene Massagesessel vor Ort, Strategischer Ausgangspunkt für Kyoto und Otsu

Familienfreundliche Schwimmanlagen, Panoramablick beim Raqou Buffet

Traditioneller japanischer Irori-Kamin, Geräumige Whirlpools im Zimmer

Café Restaurant Lavender, Modernes, verkehrsorientiertes Konzept

Amerikanisches New England Konzept, Entspannende Behandlungen im Zimmer

Authentisches japanisches Thermalbad, Strategische Lage an der Route 1

Panoramablick auf den Biwa-See von oben, Strategisches Tor zu Kyoto und Otsu

Panoramablick auf den Berg Higashiyama, Innenpool und Sauna

Familienfreundliche Annehmlichkeiten, Interaktive Go-kinjo-Viertelkarte

Tiefes Onsen-Bad mit Massageeffekt, Dachterrasse mit Fußbad

Ruhiger Blick auf den japanischen Garten, Erstklassige Lage im Higashiyama-Viertel

Rückzugsort im ruhigen Stadtteil Nakagyo, Zwei Frühstücksstile zur Wahl

Geführte Spaziergänge durch die Nachbarschaft, Minimalistisches Design im Kyoto-Stil

Nähe zu kulturellen Sehenswürdigkeiten, Traditioneller japanischer Garten

Gemeinschaftliches Badehaus und Sauna, Erkundung des Higashiyama-Viertels

Geräumige Suiten mit Flussblick, Japanische und französische Fusionsküche

Abgeschiedener japanischer Gartenhof, Erstklassige Lage im Gion-Viertel

Modernes japanisches Lifestyle-Konzept, Fitnesscenter vor Ort

Hof-Fußbad und Garten, Private Bäder im Onsen-Stil